She's always on my case about cleaning my room.

她老是对我的房间需要打扫的事指责个没完。

《牛津词典》

Please fit a new handle on my case.

请给我的箱子配一个新把手。

youdao

But, my father, from that time on and for years after, was always on my case, because I did not graduate.

可是，我的父亲，从那个时候开始到后来的几年，一直都责怪我，因为我没有毕业。

youdao

"My men and I have worked on this case for three months,"

VOA: special.2009.12.26

And so you care-- you care about ultimately how much time is my algorithm gonna take to perform on that worst case running time.

因此你最终所关心的是,算法在最坏情况下需要多长的,运行时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

My first book was on the trial of John Peter Zenger, 5 which was the first famous case in America in 1735 relating to freedom of speech.

我首本书写的就是John，Peter，Zenger审判，这个案例在1785年的美国家喻户晓5,是言论自由方面的第一个例子。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When he was my editor at The Philadelphia Inquirer, he was constantly on my case.

CNN: Te'o story, big fail for sportswriters

I'm just pushing so that there will be a different story on my case.

CNN: Horror of South Africa's 'corrective rape'

Before the privacy police get on my case, I want to clarify that I agree with the principle behind average citizens wanting to know whether or not the government is watching and listening.

FORBES: Hedgies Are Paranoid About Wiretaps